Yeminli tercüme nedir?
Yeminli tercüme, yeminli tercümanlar tarafından yapılan ve resmi geçerliliği olan çevirilerdir. Resmi belgelerin doğru ve hukuki bir çerçevede çevrilmesini sağlar. Yeminli tercümeler, noter onayı gerektiren evraklar ve yasal işlemler için sıklıkla kullanılır.
Noter onaylı tercüme hizmeti nedir?
Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman tarafından çevrilen belgelerin noter tarafından onaylanması anlamına gelir. Bu hizmet, belgelerin yurt dışında ve resmi kurumlarda yasal olarak geçerlilik kazanmasını sağlar. Noter onaylı tercüme genellikle vize başvuruları, yurt dışı evlilik belgeleri ve ticari sözleşmelerde talep edilir.
Hangi belgeler için yeminli tercüme gereklidir?
Yeminli tercüme gerektiren başlıca belgeler şunlardır:
- Pasaport
- Diploma ve transkript
- Mahkeme kararları
- Vize başvuru belgeleri
- Evlilik ve doğum belgeleri
Teknik tercüme nedir ve hangi belgelerde kullanılır?
Teknik tercüme, mühendislik, tıp, bilişim ve hukuk gibi uzmanlık gerektiren alanlardaki belgelerin tercümesidir. Teknik terminolojiye hâkim uzman tercümanlar tarafından yapılan bu hizmet, projeler, teknik şartnameler, tıbbi raporlar, yazılım belgeleri gibi spesifik belgelerde kullanılır.
Tercüme fiyatları nasıl belirlenir?
Tercüme fiyatları, çeviri yapılacak metnin uzunluğuna, dil çiftine ve belgenin türüne göre değişir. Ayrıca, noter onayı veya yeminli tercüme gibi ek hizmetler de fiyatlandırmayı etkileyebilir. Detaylı fiyat bilgisi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Tercüme hizmetlerinizde gizlilik garantisi var mı?
Evet, tüm belgeleriniz gizli tutulur ve sadece yetkili tercümanlarımız tarafından işlenir. Tercumanburada.com, müşteri bilgilerini koruma ve belgeleri güvenli bir ortamda saklama konusunda yüksek standartlara sahiptir.